Carta dirigida a la Agrupación de Familiares de Presos Políticos, donde se informa que la huelga de hambre difundida en algunas radios locales es falsa, se pide que esas situaciones no vuelvan a repetirse. Firma misiva Consejo Ejecutivo, Organización Presos Políticos Cárcel de San Miguel.

El 23 de octubre, 19 presos de la cárcel de San Miguel y 18 presos del Centro de Detención Preventivo Santiago Sur fueron trasladados a la Cárcel de Alta Seguridad (CAS) en un operativo conjunto de Gendarmería y Carabineros. Claudio Martínez, Director de Gendarmería, declaró que el traslado de los presos, vinculados al MAPU-Lautaro y al Frente Patriótico Manuel Rodríguez y procesados por la Ley Antiterrorista, culminó sin mayores incidentes. Sin embargo, La Agrupación de Familiares de Presos Políticos denunció que 12 de los trasladados resultaron heridos. Diario La Nación, 24.10.1994.

Familiares de los presos políticos de la Cárcel de Alta Seguridad (CAS) denuncian empeoramiento de condiciones carcelarias. Diario El Siglo, 30.05.1994.

Durante la mañana del 23 de octubre se trasladaron 19 presos políticos desde la Cárcel de San Miguel y 18 desde la Penitenciaría a la Cárcel de Alta Seguridad (CAS). Entre los presos figuran miembros del Frente Patriótico Manuel Rodríguez y del Mapu-Lautaro. Según Claudio Martínez, Director de Gendarmería, era necesario agrupar a todos los presos en un solo recinto de seguridad especialmente diseñado, y el traslado ocurrió con profesionalismo. La Agrupación de Familiares de Presos Políticos, sin embargo, denunció que el traslado fue arbitrario, que hubo 12 heridos y que Gendarmería violó los derechos legales de los presos. Diario El Mercurio, 24.10.1994.